Moderno patio con sedie, un tavolo e un albero, affacciato su verdi colline e montagne al tramonto. - Hotel Oberwiesen

Conoscete i vostri host e il nostro hotel per famiglie in Alto Adige

Questo è l’Oberwiesen

Chi entra all’Oberwiesen lo sente subito: qui c’è una famiglia, non un’anonima gestione alberghiera. Georg e Pauline gestiscono la loro casa con cuore e  concretezza – in modo personale, sostenibile, e con una storia iniziata ben prima di loro.

Pochi fronzoli, tanto cuore

Moderno, essenziale e senza fronzoli: questo è lo stile dell’Oberwiesen. Tonalità di terra in beige, marrone e antracite incontrano molto legno e un tocco di verde Oberwiesen. Sobrio, ma di qualità.
 
La hall d’ingresso collega le nostre due ali dell’hotel ed è allo stesso tempo il salotto di tutti: con accoglienti angoli salotto, una piccola biblioteca e un grande televisore per gli appassionati di sport. Qui trovate anche la nostra Honesty Bar. Proprio accanto si trova parte della nostra sala colazione, che potete usare di giorno per lavorare e la sera per una merenda o una cena.
 
Per le famiglie c’è inoltre una sala comune, una sala giochi per i più piccoli fino a 8 anni e una sala giovani con PlayStation, freccette, calcio balilla e ping-pong.

Hotel moderno con balconi, piscina e sedie a sdraio, incastonato in uno scenario suggestivo di montagne ricoperte di boschi. - Hotel Oberwiesen Un salotto moderno con librerie, un grande televisore, sedie colorate e una pianta in vaso vicino alla finestra. - Hotel Oberwiesen Soggiorno in stile moderno con un divano nero, una poltrona gialla, una mappa appesa alla parete e una mensola in legno con vari oggetti. - Hotel Oberwiesen Un tavolo con bevande e bicchieri, un distributore d’acqua e un cartello con la scritta “Benvenuti!”, sistemato tra i tronchi di betulla. - Hotel Oberwiesen Sala da pranzo moderna con tavoli in legno, sedie grigie, luci soffuse e un'ampia finestra con tende trasparenti. - Hotel Oberwiesen
Una famiglia di quattro persone, tutte vestite con abiti chiari, è seduta sorridente su un divano scuro all’interno di una stanza. - Hotel Oberwiesen

Ospitalità con il cuore

Georg lo trovate quasi sempre in giro per la casa – tranne forse quando gioca l’AS Roma, di cui è tifoso sfegatato. Che si tratti del check-in, di una domanda veloce o di un piccolo imprevisto: se ne occupa personalmente.
A Georg e Pauline sta particolarmente a cuore una colazione di qualità con prodotti locali. Pauline arricchisce volentieri la colazione con le sue creazioni, dal muesli bircher al banana bread fino ai dolci, e durante la colazione si occupa di persona di voi e dei vostri desideri. Come insegnante di yoga diplomata, propone inoltre regolarmente lezioni di yoga.
I due preferiscono stare con i loro figli Raphael e Sophia tra le montagne dell’Alto Adige – soprattutto la domenica pomeriggio, quando da noi è giorno della famiglia. Dopo, amano concludere la giornata con buon cibo e un bicchiere di vino.

Una persona che mangia pancake ai frutti di bosco a un tavolo da colazione con pasticcini, succo di frutta e un caffè latte. - Hotel Oberwiesen

Il nostro modo di essere ospitali

Per noi conta la qualità più che la quantità, tanto nella cura della casa quanto nella colazione o nel rapporto con voi. Non gestiamo l’Oberwiesen come un classico hotel, ma piuttosto come un residence a conduzione familiare: personale, senza complicazioni e basato sulla fiducia. Non siamo sempre al servicepoint, ma siamo sempre raggiungibili – via WhatsApp, oppure perché siamo comunque in giro per la casa o il giardino. Per questo puntiamo sul self check-in: non sostituisce l’accoglienza personale, ma vi dà libertà in più.
Georg è cresciuto qui, e molti ospiti lo conoscono fin da bambino. Per Pauline, diventare padrona di casa è stato più un caso che un piano. Oggi ama regalare ai suoi ospiti piccoli momenti di gioia e dare loro un buon consiglio per la giornata.

Ciò che per noi conta davvero

L’impegno per la sostenibilità da noi è pratica quotidiana: la maggior parte dei nostri prodotti proviene dall’Alto Adige, tre quarti dall’Italia. Puntiamo sul vetro anziché sulla plastica ed evitiamo il più possibile le confezioni singole per shampoo, sapone e simili. Buona parte della nostra struttura funziona con la corrente del nostro impianto fotovoltaico, e anche per i veicoli puntiamo sulla trazione elettrica: da cinque anni guidiamo veicoli elettrici e siamo una delle prime attività della zona con una pala meccanica elettrica. Su buona parte dei nostri tetti crescono già delle piante. Questo crea un microclima naturale per le camere e offre casa e nutrimento a molte api selvatiche.

Una storia che si sente

Dove oggi sorge l’Oberwiesen, molto prima di noi c’era una fattoria. Nel 1964 il nonno di Georg, Peter Aichner, trasformò l’Oberwieserhof in una piccola pensione con colazione – e come cofondatore fu persino garante per la funivia del Plan de Corones. I genitori di Georg, Hildegard e Lorenz Aichner, gestirono poi il Garni Oberwieserhof per 30 anni: Lorenz si occupava della fattoria, Hildegard degli ospiti. All’inizio degli anni ’80 ci fu una grande ristrutturazione, seguita nel tempo da piccoli cambiamenti.

Nel 2015 Georg tornò a Riscone e si assunse rapidamente molte responsabilità. Dopo un piccolo intervento nella sala colazione, nel 2017 arrivò la grande ristrutturazione che diede vita all’attuale Hotel Oberwiesen. Nello stesso anno Georg conobbe anche Pauline. Nel 2019 arrivò la prima ristrutturazione fatta insieme, e da allora si continua a rinnovare e migliorare – nel 2026 è prevista la prossima grande modernizzazione, con cui daremo un nuovo volto a parte delle nostre camere e dei nostri appartamenti. Dal punto di vista architettonico, dell’antica fattoria oggi non resta più nulla. Sono rimasti, invece, molti ospiti abituali che ci sono rimasti fedeli negli anni – e con alcuni di loro siamo cresciuti insieme, davvero.

Foto in bianco e nero di una casa con la scritta “OBERWEIERHOF” sullo sfondo di alberi in fiore e un campo ricoperto di fiori. - Hotel Oberwiesen Villaggio innevato con chiesa, case e alberi, sullo sfondo delle montagne sotto un cielo nuvoloso. - Hotel Oberwiesen Una persona che cammina su un sentiero davanti a una grande casa antica con diversi balconi e una staccionata di legno. - Hotel Oberwiesen Un edificio ricoperto di neve con l'insegna “Oberwiserhof”, auto parcheggiate e alberi in inverno. - Hotel Oberwiesen Grande casa bianca con balconi, circondata da alberi e montagne sotto un cielo azzurro. - Hotel Oberwiesen Una funivia attraversa un paesaggio montuoso con una valle e cime in lontananza sotto un cielo limpido. - Hotel Oberwiesen Vista aerea di una casa colonica con piscina, giardino e campi che circondano la proprietà in una giornata di sole. - Hotel Oberwiesen